Une allocation d'accident est versée par l'Assurance Nationale envers un assuré victime d'un préjudice au travail
(soit un accident du travailUn accident au cours et à cause du travail, y compris un accident survenu sur le trajet aller ou retour entre le domicile et le travail, et dans les circonstances spécifiées par la loi., soit une maladie professionnelleUne maladie contractée par l'assuré dans le cadre de son travail, et qui figure dans la liste des maladies professionnelles établie par la loi.), et en raison duquel il
est incapable de travailler, que ce soit dans son propre travail ou dans
tout autre emploi adapté (sur la base d'un certificat médical délivré par un
médecin).